変な注意書き

何か物を買ったとき、不自然なほどに丁寧に書かれた注意書きを見かけるようになりました。
これはお客様からのクレーム対策なのでしょうか。

今日は海外のちょっと変わった注意書きを紹介します。

131019-1.jpg
AVOID DEATH
(死を避けて)



できれば、その避け方を教えて欲しいですね...。

131019-2.jpg
We are sorry that our president is an idiot.
We did not vote him.
(社長がバカですみません。
我々は彼に投票しませんでした)



これはフランスで販売しているアメリカの企業の製品のタグです。

131019-3.jpg
NOT TO BE INSERTED INTO PENIS
(ち○こに入れないように)



精密ドライバーに書かれた注意書きです。
あらゆることを想定して書かなければいけないんですね。

131019-4.jpg
USE CARE: WHEN OPERATING A CAR
OR DANGEROUS MACHINERY
(車の運転や危険な機械の操作には気をつけてください)



薬の注意書きです。犬用の薬の。

131019-5.jpg
Please Be Safe
Do not stand, sit, climb or lean on zoo fences.
If you fall, animal could eat you and that might make them sick.
Thank you.
(柵に立ったり座ったり登ったりもたれかかったりしないでください。
もし柵の中に落ちたら、動物に食べられるかもしれません。
そうしたら動物が病気になってしまいます。)



動物の心配だけ!


投稿日:2013年10月19日